Но он же не работает... Значит, отдыхает. И что, местные не имеют права на отдых, а должны только "ишачить"?
P.S. Первичное значение слова отдыхающий - "тот, кто отдыхает", а уже потом так стали называть приехавших на отдых. Существительное возникло от причастия, а не наоборот.